x

Connexion

Mot de passe oublié?

x

Inscription

Fiche casting

Casting 2 hommes 18-30 ans + Voix-Off H 20-40 ans parlant allemand

Casting 2 hommes 18-30 ans + Voix-Off H 20-40 ans parlant allemand

Categorie : court-métrage, voix-off

Lieu : ile-de-france - France

Date de fin : 25 octobre 2020

Description :

Recherche 2 comédiens allemand (18-30 ans) + 1 voix off masculin allemand (20-40 ans) + Dialoguiste
Pour un projet de court métrage (Île de France) dont l’histoire se déroule lors de la première guerre mondiale et qui a pour objectif les festivals à l’international, nous sommes à la recherche de 2 acteurs allemand + 1 voix off masculin allemand + scénariste (ou traducteur) allemand.
- 2 acteurs allemand : Nous recherchons, pour les 2 acteurs, un physique de soldat allemand lambda de la première guerre mondiale. Nous ne serons pas très stricte sur les critères physique mais pour de questions de réalisme nous cherchons des personnes caucasiennes. Et bien sûr le plus important, savoir parler un minimum allemand. (Une seule réplique)
- 1 voix off (allemand) : Cette voix est très importante car il joue un grand rôle dans le court métrage, voix d’un officier de l’armée allemande. Il nous faut une voix assez autoritaire et dominante lorsqu’il s’adresse aux soldats.
- Une scénariste (ou traducteur) qui a pour langue maternelle l’allemand. Le scénario est déjà écrit mais nous avons besoin de traductions exactes pour les dialogues en allemand. 

Si votre langue maternelle est l’allemand, c’est un gros avantage. Si ce n’est pas le cas et que vous maîtriser très bien l’allemand, cela nous convient également. 

Signaler un problème avec ce casting